POURQUOI PASSER AU NUMÉRIQUE ?

 

FAQ – Musiciens, Chefs d’Orchestre, Bibliothécaires, Régisseurs

Chez Newzik, notre objectif est de rendre les outils numériques plus performants encore que le papier. Avant d’envisager de passer au digital, les orchestres doivent s’assurer qu’ils ne perdront pas au change.

Ces dernières années, nous avons travaillé avec un grand nombre d’orchestres professionnels, de chefs d’orchestre, de musiciens, de bibliothécaires et de régisseurs. Nous avons rassemblé ici les questions qu’ils nous ont posées, et les réponses que nous leur avons apportées.

MUSICIENS

“Le format A4 des iPads Pro est encore trop petit pour moi”
Recadrez vos partitions PDF et supprimez les marges

Le plus souvent, les partitions papier que les musiciens reçoivent au format B4 ont de larges marges sur les côtés, mais le contenu en lui-même est au format A4 — le même que celui de l’iPad Pro. Avec notre fonction de recadrage, parfaite pour éliminer les marges, chaque musicien peut agrandir sa partition pour en tirer le maximum, grâce à un format optimisé.

Utilisez l’iPad en mode Paysage

En utilisant Newzik, de nombreux musiciens ont découvert de nouvelles façons innovantes de lire leurs partitions. En utilisant l’iPad en mode Paysage, ils profitent d’un affichage très large — plus large encore qu’une partition format B4 classique. Associé à une pédale de tourne de page Bluetooth, cette fonctionnalité est essentielle pour les musiciens pour qui la taille d’affichage est une priorité.

Chaque violoniste a son propre iPad.

Plutôt que de partager une partition au format B4 avec un autre musicien, pourquoi ne pas avoir votre propre iPad, à la meilleure distance pour vous, juste devant vos yeux ? Les instruments à cordes partagent généralement un pupitre pour deux, et ce pour deux raisons :

  • Premièrement, une raison historique : à l’époque où les partitions étaient réalisées à la main, partager un pupitre pour deux réduisait drastiquement le nombre de partitions à graver.
  • Deuxième, pour des raisons pratiques : pour limiter les problèmes au moment de tourner la page, cela permet à un musicien de tourner les pages pour deux. Aujourd’hui, avec une pédale Bluetooth et des partitions numériques, nous pouvons totalement révolutionner la façon dont se lit la musique.
Zoomer sur les partitions MusicXML

A l’heure actuelle, le format PDF est le format le plus adapté pour un musicien souhaitant passer du papier au digital. Cependant, chez Newzik, nous avons développé la première technologie de gestion du format MusicXML sur iOS. Avec ce format flexible, vous pouvez régler de manière très fine l’affichage de vos partitions, choisir votre niveau de zoom, réorganiser vos mesures, et — si vous en avez besoin — les transposer dans n’importe quelle tonalité en un clin d’œil.

“J’ai besoin de voir deux pages simultanément pour anticiper la musique”

Jusqu’à maintenant, la plupart des éditeurs de partitions ont optimisé leur mise en page de façon à réduire les soucis de tourne de page, grâce à un système sur double page. La page de gauche n’est jamais optimisée parce que les musiciens n’ont a priori jamais à la tourner pour passer à celle de droite. Chez Newzik, nous gérons cette question autrement : voici nos solutions pour anticiper la musique :

Pédale Bluetooth

Gardez les mains sur votre instrument et tournez les pages plus rapidement et plus facilement avec une pédale Bluetooth !

Profitez de l’affichage en demi-page

Newzik vous donne la possibilité de pré-visualiser la seconde moitié d’une page et la première moitié de la suivante simultanément. De cette façon, vous ne serez jamais surpris au moment de tourner la page, même dans les cas les plus extrêmes.

La double page en mode Paysage

Dans Newzik, vous pouvez choisir un affichage en page double en mode paysage. Dans certaines situations particulièrement difficiles, si vous trouvez que l’affichage est tout de même trop petit pour vous, n’oubliez pas que vous pouvez connecter un moniteur externe à votre iPad pour démultiplier les capacités d’affichage !

L’option de défilement lent

Newzik permet aux musiciens de programmer un défilement de leur partition, au rythme souhaité.

Modifier l’affichage de vos partitions PDF

Notre éditeur de PDF vous permet de réorganiser rapidement les pages pour mieux anticiper une répétition, ou atteindre une portée ou une mesure en particulier.

Ajustez l’affichage de vos partitions MusicXML

Grâce à la flexibilité des partitions MusicXML, vous pouvez ajuster manuellement l’organisation de vos partitions, en choisissant par exemple le nombre de mesures sur chaque ligne, et repousser des parties particulièrement complexes à la page suivante. 

"Le rétroéclairage de l’écran est-il vraiment confortable ?"

Certains musiciens nous ont fait part de leur souhait d’avoir un affichage proche de celui des tablettes Kindle, pour lesquelles la luminosité ne vient pas de l’écran lui-même. Cependant, aucune tablette « type Kindle » n’est assez puissante pour supporter un outil aussi puissant que Newzik. Comment résoudre cette équation ?

L’effet Night Shift

Grâce à cette fonction iOS disponible sur tous les iPads, vous avez la possibilité d’ajuster la brillance de votre écran à vos préférences.

L’effet Sépia

Nous avons développé une couleur d’arrière-plan parfaite en toute situation. Dans Newzik, les musiciens peuvent passez d’un affichage blanc à un affichage couleur sépia, plus doux.

Les filtres antireflets

En plus de tout ça, de nombreux fabricants recommandés par Apple proposent des filtres antireflets à coller simplement sur votre écran d’iPad qui vous permettront de jouer partout — à l’intérieur, à l’extérieur, avec ou sans lumière, etc.

La flexibilité des pupitres iPad.

Avec l’iKlip, les pupitres iPad offrent à chaque musicien la possibilité d’ajuster l’angle de sa partition en fonction des circonstances.

“Et si l’application crash, se bloque, ou bug en plein concert ?”

Un concert est toujours un moment stressant pour les musiciens. Naturellement, nous comprenons qu’avoir recours à une nouvelle technologie pour lire ses partitions peut ajouter à ce facteur stress.

La révolution numérique est un concept nouveau pour les orchestres. Pourtant, nous tenons à souligner que de nombreux musiciens solos utilisent déjà des iPads et ont complètement dépassé cette barrière psychologique. Voici comment Newzik peut vous aider à les dépasser, vous aussi :

Optimisation anti-crash

Nous avons testé notre application dans les conditions les plus extrêmes, avec des résultats impressionnants. La priorité de notre équipe de développeurs est et sera toujours d’apporter la plus grande stabilité possible à vos performances. Toute une communauté de bêta-testeurs passionnés éprouve sans relâche chaque nouvelle version de Newzik avant son lancement grand public, pour s’assurer qu’aucun bug ne viendra gâcher votre concert.

Le mode Performance

Dans Newzik, un mode Performance permet de verrouiller l’affichage de la partition en plein écran, afin d’éviter tout clic involontaire !

La performance, même sans connexion.

Pour rendre notre application toujours plus performante, nous avons décidé de construire un puissant mode performance ne nécessitant pas de connexion internet. De cette façon, vous vous assurez de ne pas recevoir malencontreusement des notifications Skype, Facebook ou encore Gmail pendant votre concert.

Et si je n’ai plus de batterie ?

Un iPad pleinement chargé vous assure un minimum de 5 heures d’autonomie en utilisant Newzik — suffisant pour l’immense majorité des œuvres classiques. Si vous jouez un opéra de Wagner et avez oublié de charger votre iPad chez vous avant de jouer, votre manager saura toujours brancher discrètement un chargeur à votre iPad avant votre performance, en cachant le câble avec le pied de votre pupitre par exemple.

CHEFS D’ORCHESTRE

"Le chef d’orchestre peut-il utiliser des partitions papiers, et l’orchestre des iPads ?"

Absolument ! Nous avons conçu notre logiciel pour qu’il soit performant et utile, que le chef d’orchestre soit habitué au digital ou non. Nous savons que certains chefs d’orchestre ne sont pas familiers avec cette nouvelle façon de lire la musique, et nous travaillons actuellement avec certains d’entre eux souhaitant se préparer à ces défis futurs.

“Le format A4 de l’iPad Pro est trop petit pour moi. Quelles solutions me proposez-vous ?”
Lecture sur grand écran

Si l’écran 12,9 pouces de l’iPad Pro est suffisamment grand pour les besoins des musiciens, il reste probablement trop petit pour un affichage satisfaisant des partitions des chefs d’orchestre.

Pour cette raison, Newzik développe un pupitre iPad doté d’un écran géant sur-mesure disposant d’un écran tactile, comme un iPad géant. Nous sommes très fiers de vous présenter le pupitre du futur pour tous les chefs d’orchestre.

BIBLIOTHÉCAIRES

"Comment se procurer des partitions numérisées dans les règles ?"
La question des éditeurs

Les copyrights et les licences d’utilisation sont notre priorité absolue. Les partitions numériques pour les performances sont encore un territoire largement inexploré pour les éditeurs de partition. Parce que cette question est contractuelle et non légale, notre équipe collabore avec les éditeurs au cas par cas de façon à répondre à 100% des besoins des orchestres qui travaillent avec nous.

À ce jour, Newzik compte déjà de nombreuses collaborations couronnées de succès à son actif, notamment avec Barenreiter, Boosey & Hawkes, ou encore Schott pour des projets orchestraux. Les éditeurs seront prêts à rejoindre cette révolution quand la demande en provenance des orchestres sera plus officielle et forte, initiée par de véritables projets. En ce qui concerne les musiciens solos, de nombreux éditeurs se tournent déjà vers le digital. Par exemple, Henle a récemment sorti une application nommée Henle Library qui vend des partitions digitales (comprenant notamment différentes possibilités de doigtés !).

Sauvegarde dans le Cloud et récupération des données

Pour garantir l’intégrité de votre bibliothèque digitale, Newzik a développé son propre Cloud, hébergé sur un serveur Amazon sécurisé, pour vous permettre de sauvegardé l’ensemble de vos partitions en ligne ! Que vous perdiez, cassiez, ou simplement oubliiez votre iPad chez vous, vous pourrez TOUJOURS récupérer l’ensemble de votre contenu et de vos annotations depuis un autre appareil iOS.

“Comment numériser mes partitions papier ?”
Processus pour obtenir un PDF

La première option consiste à scanner votre partition et à importer tout simplement le fichier PDF dans Newzik.

Processus pour obtenir du MusicXML

La seconde option consiste à transférer votre contenu dans un éditeur logiciel tel que Sibelius ou Finale, puis d’exporter le résultat dans le format MusicXML, flexible, modifiable et transposable.

MANAGEMENT

“Quel investissement cela représente-t-il ?”

Soyons honnêtes : bien souvent, c’est la première question à laquelle nous devons répondre. Néanmoins, passer au digital ne signifie pas nécessairement un investissement massif dans du hardware au préalable.

D’abord, nous avons conçu un petit outil qui vous aidera à calculer le montant de vos dépenses annuelles pour les partitions papier que vous utilisez aujourd’hui. Les coûts sont nombreux : papier, encre, imprimantes, coûts d’envoi, recrutement de bibliothécaires supplémentaires pour certains évènements, etc. L’Orchestre Philarmonique de Bruxelles estime ce coût annuel à 25 000$. Pour l’Orchestre Philarmonique d’Israël, ce coût montait à 40 000$ par an.

En passant au digital avec Newzik, il est probable que vous gagnerez en réalité de l’argent à terme, puisque vous économiserez tous ces coûts « invisibles » associés à l’utilisation de partitions papier, qui disparaissent avec les outils digitaux.

En ce qui concerne l’investissement matériel (iPads, pédales, pupitres, armoires iPads), vous aurez plusieurs options :

  • Acheter le matériel, par exemple avec l’aide d’un sponsor souhaitant associer son image à cette transition digitale.
  • Louer le matériel. Par exemple, un iPad en location vous coûtera environ 25$ par mois, avec tous les avantages d’un système de location, y compris le remplacement du matériel en cas d’accident.

Pour une solution à long terme, nous avons noué un partenariat avec Apple pour permettre aux orchestres de bénéficier de nos super offres de location. Plutôt que d’investir massivement dans 100 iPads d’un coup, un orchestre peut choisir de payer environ 1000£ par mois pour avoir ces mêmes iPads en location, prix incluant l’assurance et le remplacement du matériel.

Et oui, nous organisons des essais gratuits avec des orchestres tels que le Monte-Carlo Philarmonics, l’Opéra de Rouen, ou encore le Israeli Camerata. Nous brainstormons également avec les bibliothécaires de LSO, de l’Opéra de Paris, du MET, entre autres.

Pour en savoir davantage sur les coûts du matériel et les essais gratuits, n’hésitez pas à nous contacter par mail à contact@newzik.com.

“De quel équipement ai-je besoin ?”

Les iPads sont le principal équipement digital pour les musiciens. Pour vous faciliter la vie, nous vous recommandons de vous renseigner sur les articles suivants :

  1. Pédales Bluetooth : pour que les musiciens puissent tourner leurs pages sans les mains.
  2. Stylets : pour que les musiciens puissent annoter rapidement leurs partitions digitales, comme une sur une partition papier.
  3. Pupitres pour iPad : installez et enlevez en quelques secondes vos iPads sur des pupitres adaptés.
  4. Charriot d’iPads : pour ranger, charger et déplacer 40 iPads simultanément.

Fonctionnement de la pédale

Maintien de la connexion

Quand une pédale a été connectée une fois avec un iPad, il ne peut plus y avoir aucune interférence. Connectez simplement vos pédales avec leur iPad associé. Puis numérotez les iPads et les pédales pour ne pas les confondre, et vous êtes prêts à installer chaque concert en quelques secondes !

Autonomie à toute épreuve

Les pédales Bluetooth ont une consommation d’énergie extrêmement limitée, pour une autonomie de plus de 300 heures. Toutes les pédales que nous recommandons ont un indicateur de durée de vie (vert, orange et rouge) qui vous permet de savoir quand vous devez les charger.

Dans tous les cas, vous pouvez toujours tourner les pages manuellement avec Newzik, même si votre pédale est déconnectée.

“Et si l’iPad devient obsolète ? Pourquoi ne pas supporter les tablettes Android ?"

Tout d’abord, le logiciel Newzik a été conçu pour fonctionner sur iOS et toutes les versions ultérieures. Cela signifie que si vous achetez un iPad à l’année 1, vous pourrez toujours utiliser l’application à l’année 4, quelle que soit la version de l’OS à ce moment-là. Si vous décidez d’acheter les iPads, ils seront donc toujours opérationnels plus de trois ans après la date d’achat.

Si vous préférez les louer, vous pourrez de plus renouveler votre équipement sans frais tous les deux ans !

Ensuite, les iPads sont pour nous les tablettes les plus fiables du marché. Notre priorité reste d’éviter tout crash ou bug. Newzik sera disponible sur Android dès que nous serons certains que les performances des tablettes Android sont à même de garantir une fiabilité à toute épreuve, ce qui n’est pas le cas de toutes les tablettes aujourd’hui.

“Comment puis-je m’assurer que les iPads sont toujours chargés ? Qu’en est-il des câbles ?”
La transition

Passer au numérique signifie changer ses habitudes quotidiennes. En tant que régisseur, vous aurez un rôle central dans l’utilisation des outils digitaux.

Dans un futur très proche, le développement des pupitres iPads avec batterie intégrée changeront la donne — nous y travaillons actuellement. En attendant, vous avez plusieurs options :

  1. Un iPad Pro utilisant Newzik dispose de 5 heures d’autonomie. Assurez-vous que les iPads soient chargés avant une répétition ou un concert, et cela devrait être amplement suffisant. Si vos musiciens emportent les iPads chez eux, rappelez-leur de les mettre en charge avant leur prochain concert ou leur prochaine répétition.
  2. Connectez les pupitres à un système de charge sur scène pour vous assurer qu’aucun problème de batterie ne viendra gâcher la performance. Ne soyez pas effrayés par les câbles blancs fournis par Apple : des câbles noirs sont également disponibles pour un dispositif invisible sur scène.
  3. Pour la gestion de la batterie, Newzik recommande d’utiliser une armoire à iPad qui vous permet de charger et paramétrer simultanément 40 iPads.
“Ai-je besoin d'une connexion WI-FI ?”
Mode hors-connexion

Grâce à notre cloud sécurisé, les musiciens peuvent travailler à leur guise en mode hors-connexion, y compris sur leurs annotations.

Une connexion internet est nécessaire dans deux types de situations :

  1. Pour partager des annotations en temps réel durant les répétitions. Par exemple, lorsque le chef d’orchestre indique les coups d’archets à l’ensemble de la section cordes.
  2. Pour tourner les pages d’un groupe de musiciens simultanément, par exemple durant une répétition ou un concert. Tous les écrans sont connectés entre eux, et suivent la tourne de page du chef d’orchestre.

Dans ces situations précises, il est recommandé d’avoir accès à une connexion internet. Il existe une solution très simple pour cela : un WiFi Hot Spot, qui permet de créer un réseau local entre les iPads !

“Dans quelle mesure serez-vous présents pour nous accompagner ?”

Nous savons à quel point passer au numérique est une décision majeure pour un orchestre. C’est pour cette raison que nous avons conçu un programme d’accompagnement comprenant notamment une plateforme vous permettant de nous contacter à n’importe quel moment, où que vous soyez. Nous serons toujours disponibles — même à distance — pour vous apporter notre aide.

Si vous avez des questions supplémentaires ou si vous souhaitez organiser un essai gratuit, n’hésitez pas à nous contacter à contact@newzik.com.

ILS NOUS FONT CONFIANCE

PARTAGERPARTAGER