Importer des Partitions MusicXML dans Newzik avec Dorico, les Bonnes Pratiques

by | Août 21, 2019

– Pour les utilisateurs de Dorico –

Newzik est l’un des pionniers de la lecture de partitions MusicXML sur iPad. Les avantages inhérents à ce format sont significatifs : alors qu’une partition PDF n’est rien de plus qu’une simple image statique, les partitions MusicXML au sein du lecteur Newzik sont dynamiques, transposables et automatiquement synchronisées avec du MIDI.

Dans cet article, nous vous présentons une liste d’instructions primordiales pour un export réussi de vos partitions MusicXML issues de Dorico vers l’application Newzik.

C’est parti !

Conseil 1 : Pas de Sauts


Newzik propose un mode d’affichage intelligent avancé sur iPad pour lire les partitions au format MusicXML. Ce qui veut dire que les sauts de système sont inutiles. L’affichage intelligent vous permet d’ajuster librement la taille de la police et le nombre de mesures affichées par portée. Ceci peut être modifié par un simple zoom/dézoom avec deux doigts (vidéo ci-dessous).

Avec ce mode d’affichage intelligent, comme présenté dans la vidéo ci-dessous, il y a une unique longue “page”. Ici également, les sauts de système sont inutiles.

Ainsi, si vous commencez à écrire une partition dans Dorico en sachant à l’avance que vous la lirez dans l’appli Newzik, utilisez l’affichage “Vue Défilée” dans votre interface Dorico comme présenté ci-dessous (voir la flèche rouge). 

musicxml newzik export music notation software practices

En faisant cela, vous imitez le mode “une unique longue page” de Newzik, et vous n’avez plus à vous inquiéter des sauts de page, de la taille des portées ou de l’espace entre les croches.

Conseil 2 : Ne Pas Glisser


Pour optimiser votre expérience de MusicXML au sein du lecteur Newzik, essayez d’éviter de faire glisser des éléments dans Dorico.

Il est vrai que Dorico propose une fonctionnalité amusante et séduisante, vous permettant de faire glisser n’importe quel élément (ou presque) dans votre partition pour la réarranger librement.

musicxml practices import newzik music notation software

Nous vous recommandons malgré tout de ne pas utiliser cet outil. Il existe plusieurs options pratiques pour modifier l’affichage de votre partition sans faire glisser manuellement les symboles et notes.

En appliquant ces méthodes, vous éviterez des erreurs de symboles lors de l’import de vos fichiers MusicXML dans Newzik.

Conseil 3 : Partie vs Partition complète


L’un des attraits du format MusicXML est la possibilité d’extraire les différentes parties séparées d’une partition complète. Cela est rendu possible tout simplement en important la partition complète dans Newzik. Les parties séparées sont générées automatiquement par la suite :

musicxml practices import newzik music notation software

Avec Dorico, vous pouvez traiter le conducteur et les parties individuelles séparément. Vous pouvez par exemple masquer un accord dans une partie individuelle mais décider de l’afficher sur le conducteur. Afin d’y parvenir, vous devez d’abord aller dans la partie concernée : 

musicxml practices import newzik music notation software

Puis, lorsque vous êtes dans l’onglet “Gravure” sélectionnez le symbole de l’accord et appuyez simultanément sur “Cacher”.

musicxml practices import newzik music notation software

Cependant, lorsque vous exportez un fichier MusicXML depuis le conducteur, cela génère des parties séparées sans prendre en compte les changements manuels effectués dans lesdites parties. 

Suggestion A:  

Si vous voulez obtenir les parties individuelles depuis le MusicXML, essayez de ne rien changer dans ces parties, uniquement dans la partition complète.

Suggestion B:

Si, au sein d’une partie, vous avez fait d’importants changements qui n’apparaissent pas dans la partition complète, une seule fonction Dorico s’offre à vous. Elle vous permet d’exporter toutes vos parties individuelles ainsi que le conducteur en tant que fichiers MusicXML séparés. Vous pouvez le faire en allant dans “Fichier==>Exporter==>MusicXML…”

musicxml import newzik best practices music software

Faîtes ensuite attention à bien sélectionner “Exporter les dispositions dans des fichiers séparés”  et “Tout Sélectionner”.

intermezzo digital score import musicxml newzik notation software

Enfin, pour connecter les parties individuelles et le conducteur à 1 morceau dans Newzik, appuyer sur le bouton d’import et procédez à l’import via le Cloud de votre choix : 

intermezzo musicxml import newzik notation software practices

Sélectionnez le conducteur + chaque parties individuelles, et lorsque vous recevez la question “Ces fichiers correspondent-ils à un même morceau ?”, choisissez “Oui”.

musicxml practices newzik export music notation software

A l’intérieur du morceau, cliquez le bouton “partitions” afin de voir les différentes parties : 

musicxml practices import newzik music notation software

Vous êtes désormais prêts !

Conseil 4 : Optimisez votre export MusicXML


Pour compléter ces informations nous vous invitons à consulter cet article “Importer des Partitions MusicXML dans Newzik, les Bonnes Pratiques” qui contient des conseils permettant d’être certain que votre export MusicXML soir optimal.

Si après cet article, vous avez encore des soucis d’affichage de votre fichier MusicXML dans Newzik, l’erreur provient soit de votre esport Dorico, soit de l’import Newzik. Le cas échéant, nous vous invitons à contacter contact@newzik.com pour que nous puissions vous aider à résoudre le problème.

0 Comments

Submit a Comment

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *