Optimiser l’export de fichiers MusicXML avec Musescore

by | Avr 1, 2019

Musescore est à la fois une communauté en ligne où les musiciens peuvent partager leurs créations, et un logiciel de notation gratuit. Bien que le partage de partitions entre utilisateurs Musescore fasse partie intégrale de cette communauté, le logiciel permet également de partager des fichiers au format MusicXML, ouvrant ainsi le partage de partitions aux utilisateurs de différents logiciels de notation ou applications. Toutefois, compositeurs et musiciens continuent de se heurter à des problèmes d’importation de partition MusicXML dans leurs logiciels de notation respectif ; qu’il s’agisse de Musescore ou de tout autre logiciel ou application de notation.

Dans cet article, nous partageons quelques astuces pour améliorer l’export de fichiers MusicXML avec Musescore.

1) Mettez votre logiciel à jour

 

Depuis le début de l’année 2019, l’équipe Musescore a augmenté la fréquence de mise à jour du logiciel. La dernière version disponible est Musescore 3.0.3, parue le 26 février 2019. Pour accéder aux mises à jour disponibles, sélectionnez Aide ⇒ Rechercher les mises à jour.


Vous pouvez également activer la vérification automatique de mises à jour en sélectionnant Préférences ⇒ Mises à jour ⇒ Vérifier la disponibilité de nouvelles mises à jour.

 

Rendez vous dans vos préférences pour vérifier votre version de Musescore
Vérifier s'il existe des versions plus récentes de Musescore

2) Exporter en mode d’affichage transposé

Comme pour Sibelius, Finale et Dorico, « il est généralement préférable d’exporter une partition en mode d’affichage transposé, plutôt qu’au diapason standard », confirme Michael Good, Fondateur de MusicXML. Cela veut dire que lorsque vous sélectionnez la fonction Exporter, votre partition devrait idéalement être affichée en mode transposé.

Afin de basculer en mode d’affichage transposé, vérifiez que « Mode d’affichage au diapason standard » n’est pas activé.

L'affichage transposé est recommandé lors de l'export de fichiers MusicXML

Mode d’affichage transposé (recommandé)

L'affichage au diapason sandard n'est pas recommandé lors de l'export de fichiers MusicXML

Mode d’affichage au diapason standard (non recommandé)

3) Gagnez du temps en utilisant la fonction « parties liées »

À ce jour, un fichier MusicXML 3.1 ne peut pas contenir à la fois la partition du chef d’orchestre et la mise en page des parties individuelles. Par conséquent, si vous avez effectué des modifications au sein des parties individuelles (ajout de sauts de page, sauts de système, repères, répétitions multiples etc.), et que celles-ci n’apparaissent pas dans la partition du chef d’orchestre, nous vous conseillons d’exporter d’abord la partition du chef d’orchestre, et ensuite les parties en tant que fichiers indépendants séparés.

Afin d’exporter plusieurs parties séparément, cliquez sur Fichier ⇒ Exporter les parties ⇒ Fichier MusicXML non compressé (*.musicxml) ⇒ Enregistrer.

 

.

 

To export in transposed view in Musecore, first click on "Export"
Make sure you check the "uncompressed musicXML" when exporting musicXML files

4) Dans quelles circonstances utiliser le format MusicXML compressé ?

MusicXML 2.0, ainsi que ses versions ultérieures, ont introduit un nouveau format MusicXML compressé. Il existe deux cas dans lesquels nous conseillons d’utiliser ce nouveau format :

Images

Si votre fichier contient des images, veillez à l’exporter au format MusicXML compressé. Contrairement au format compressé, le format MusicXML standard ne reconnaît pas ces éléments.

Taille

Les fichiers au format MusicXML texte brut peuvent être très volumineux ; bien plus volumineux que les fichiers Musescore originaux, ou les fichiers MIDI correspondants. Ceci ne pose aucun problème lorsque MusicXML n’est utilisé qu’en tant que format d’échange. Cependant, la taille des fichiers MusicXML complique son utilisation en tant que format de distribution de partitions.
Exporter un fichier MusicXML au format compressé permet de réduire la taille de ce dernier à celle d’un fichier MIDI correspondant. Ce procédé utilise le format de compression ZIP, le suffixe .mxl ainsi qu’un type de média internet permettant d’identifier les fichiers comme étant des fichiers MusicXML plutôt que des fichiers XML génériques.

Pour exporter un fichier MusicXML au format compressé, cliquez sur Fichier ⇒ Exporter ⇒ Fichier MusicXML compressé (*.mxl).

Cliquez sur "exporter" pour afficher le format MusicXML compressé
Assurez-vous que "format compressé" soit coché

5) Pour faire mieux, faites simple

Quand il s’agit de musique contemporaine, beaucoup de compositeurs ont tendance à utiliser des techniques de notation complexes. Celles-ci bousculent nous seulement les règles de notation traditionnelles, mais aussi les logiciels de notation. En effet, la technologie d’export et d’import de fichiers MusicXML utilisée par la plupart des logiciels de notation n’est pas conçue pour comprendre toutes les techniques déployées par ces compositeurs contemporains. Par conséquent, tout export de partition contemporaine au format MusicXML risque de ne pas correctement transposer la partition ; par exemple, en endommageant la mise en page ou en ne transposant pas certains symboles spéciaux. Par exemple, si votre partition Musescore contient une liaison de phrasée, celle-ci ne sera pas correctement exportée dans le fichier MusicXML.

Ainsi, si vous comptez exporter votre partition au format MusicXML, nous vous conseillons de ne pas compliquer votre notation et d’utiliser votre logiciel de manière traditionnelle afin obtenir de meilleurs résultats.

Si, malgré ces conseils, votre fichier musicXML présente encore des incohérences dans Newzik, le problème vient soit de l’export depuis Musescore, soit de l’import dans Newzik. Dans ce cas, nous vous invitons à nous contacter à l’adresse suivante pour que nous puissions vous aider.

0 Comments

Submit a Comment

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *